"Castillo de Cloppa" (52 episodios)
Esta serie británica fue emitida todos los miércoles a las 20:00 por TVE-2 a partir del 1-7-1981.Los Bygones es un pueblo primitivo dirigido por la autoritaria Reina Ethelbruda y su marido el Rey Woebegone.El Inventor Real,llamado Cue-ee-dee,ha descubierto bajo el castillo un suministro de aceite que deséa explotar en beneficio de todos.Un clan rival,Beosweyne y los Hasbenes,había pensado en apoderarse del aceite y lanzarse a una batalla sangrienta y sin final.
Episodio 1 (1-7-1981)
(falta resumen)
"Era un regalo" (8-7-1981)
El barón prepara un inmenso elefante de madera que ofrece como regalo la reina.Pero,en realidad,no se trata de un obsequio sino de un artefacto donde se encuentran escondidos el barón y sus hombres.
"El bólido bruma" (15-7-1981)
La reina encarga al inventor real un artefacto o camafeo o carroza autopropulsadora,siguiendo las directrices de Martin.
"Un campeón para Tizzi" (22-7-1981)
La reina organiza un torneo para buscar un campeón que se convierta en el marido de su hija Tizzibel.
"Un resfriado para atrapar a un ladrón" (29-7-1981)
La reina nombra a su hijo capitán de los soldados,por enfermedad del capitán de la guardia.
"Un caso de emergencia" (5-8-1981)
Los soldados piden un aumento de sueldo a Tristan y Brunilda,ante la situación planteada deciden crear una máquina que les defienda del invasor.
"Metidos en un lío" (12-8-1981)
Cuando los soldados del castillo se encuentran atrapados,probando una máquina del inventor real,el barón decide tomar el castillo y todos se meten en un lío.
"Estamos en una situación crítica" (19-8-1981)
Para conseguir la rendición del Castillo de Cloppa el barón adquiere las provisiones de los alrededores,decretando el estado de sitio para todos sus habitantes.
"Un día libre (26-8-1981)
El capitán de la guardia pide un día libre,coincidiendo con nuevo ataque del barón que se propone tomar el castillo,la reina Bruna da la solución:ir todos juntos a dar un paseo a la playa,estableciendo una tregua de 24 horas.
"No es cosa de risa" (2-9-1981)
Destituido de su cargo,el bufón real es relegado a trabajos domésticos,pero la cosa no acabará aquí.
"Pista falsa" (9-9-1981)
Ante unos ruidos insospechados,la reina da la alarma a la guardia,creyendo que son atacados por el enemigo;pero resulta ser una pista falsa.
"Quedas despedido" (16-9-1981)
El inventor real,despedido a causa de su último fracaso,se marcha del castillo dejando a sus habitantes en manos de una posible invasión de los enemigos.
"Mudin y su reuma" (23-9-1981)
Celebrando el cumpleaños de Tizzibel,toda la corte sale del castillo.Pero el reuma de Mudin será suficiente para proteger las posesiones.