"Érase una vez...el espacio" (26 episodios)
Esta serie francesa fue emitida todos los domingos a las 18:00 por TVE-1 a partir del 1-11-1981 y reemitida todos los miércoles a las 13:00 por TVE-1 a partir del 12-8-1987.Los protagonistas son Pierrot,joven piloto de la policía espacial del planeta Omega,Kyra,su copiloto y compañera;Metro,pequeño androide;Maestro,nuestro amigo de la larga barba;Pierrette,que dirige la confederación Omega,Pierre,comandante jefe de la policía espaciál,Gordo,consejero y amigo de Pierre,y Tiñoso,ambicioso jefe de la constelación de Casiopea.Nuestros amigos se ven proyectados al espacio y les seguiremos a través del Universo en unas aventuras que se alternaran con temas de prehistoria,ecología,nuevas fuentes de energía.....Por medio de los recursos de la ciencia ficción se critica la intolerancia,la ignorancia,la avaricia,así como la excesiva modernización y los peligros de la robotización.
"El planeta Omega" (1-11-1981)
Ante la presencia de un objeto desconocido se reúnen el consejo y Tiñoso,inventor de Confederación Interplanetaria.En lugar de atacarlo deciden establecer contacto,y Pedrito y el Pequeño Gordo,que caban de recibir sus diplomas de policías,solicitan participar en la misión.
"Los Saurios" (8-11-1981)
En un vuelo de exploración una nave de la policía descubre un planeta en el que podría haber vida.Pedrito y el Pequeño Gordo aterrizan y se encuentran una civilización de extraños dinosaurios con los que establecen relación.
"El planeta verde" (15-11-1981)
Pedrito y el Pequeño Gordo llegan al Planeta Verde en misión de prácticas.
"El sector de Andrómeda" (22-11-1981)
Pedrito,Kyra y Metro,a causa de una avería sufrida por su nave caen en el Planeta Clarus,donde son capturados y condenados a muerte.Allí se enteran de que sus habitantes van a recibir armas proporcionadas por el Tiñoso para atacar Urex,capitál de Andrómeda.
"Los Cromañones" (29-11-1981)
Al enterarse Omega de que se prepara un ataque al planeta de los Cromañones,envía una nave en su ayuda capitaneada por Pedrito y Kyra.
"La insurrección de los robots" (6-12-1981)
Los robots del Planeta Zeto se rebelan contra los hombres,a los que consideran sus explotadores;decretan la huelga general y paralizan toda actividad valiéndose de una artimaña.Los de Omega se dirigen al planeta,mientras Metro entretiene a los jefes rebeldes.
"El planeta Mythos" (13-12-1981)
Hace tiempo que los dioses,en su nave Olimpo,llegaron a Mythos,donde permanecen en espera de poder arreglar una avería de la nave.Un cierto día,Pedrito,Kyra y Metro,llegan al planeta.
"El largo viaje" (20-12-1981)
Tras mil años de viaje la nave Berliot,procedente de la Tierra,llega al Planeta Omega.El Maestro es portador de unos cassettes que muestran la ciencia y la cultura terrestres.
"Casiopea" (27-12-1981)
Casiopea entra en negociación con otra galaxia para atacar la Tierra y dominar la Confederación.Pedrito,Kyra y Metro parten en una nave en busca de información,pero caen en poder del enemigo.
"El planeta despedazado" (3-1-1982)
En un viaje de inspección Omega descubre instalaciones militares en un planeta de la constelación de los Tritones.Pronto llegan a la conclusión de que pertenecen a Casiopea,pero tambien averiguan que el planeta está a punto de hacerse pedazos debido a un fenómeno natural.
"Los náufragos del espacio" (10-1-1982)
La nave tripulada por Pedrito Kyra y Copito es atacada por Casiopea,cayendo a un planeta desconocido:la avería es tan grave que la tripulación se dispone a inspeccionar el territorio con el fin de buscar territorios para sobrevivir.
"Los gigantes" (16-1-1982)
Debido al enfriamiento progresivo del sol,un planeta corre peligro.Pedrito y Copito corren en ayuda de sus habitantes,encontrándose con unas extrañas hormigas y una extraña civilización.
"Los Incas" (23-1-1982)
Una delegación de Omega visita la civilización Inca,donde conocen su civilización y sus leyendas.Tambien se enteran de que van a ser atacados por otro pueblo,pero no pueden ofrecer su ayuda argumentando una política de no intervención.
"El hogar de los dinosaurios" (30-1-1982)
Pedrito y Kyra quieren explorar un planeta azul que han encontrado.Durante el aterrizaje,hay algunas explosiones en el planeta que dañan seriamente su nave espacial.En el planeta también hay algunos peligros que les esperan.
"Los anillos de Saturno" (6-2-1982)
Mientras Pedrito se recupera Kyra desea visitar un cinturón de asteroides entre Marte y Júpiter para estudiar su geología.Además está convencida de que en algún lugar en el espacio hay otra civilización altamente desarrollada.
"La amenaza imparable" (13-2-1982)
El Tiñoso amenaza con provocar una explosión en la tierra mediante un cohete,si la Confederación no se rinde sin condiciones.Una nave parte con Pedrito,Kyra y Gordo,parte con la misión de interceptar y desactivar el artefacto antes de la hora programada para el impacto.
"Tierra" (20-2-1982)
Pedrito,Kyra y el Pequeño Gordo van a pasar sus vacaciones a la tierra.El maestro le cuenta la azorosa vida de ese planeta a partir del Siglo XX y todos los adelantos y sistemas de vida creados desde entonces.
"La Atlántida" (27-2-1982)
Pedrito y Piet,jefe de la policía del mar,bucean en las profundidades marinas encontrándose a unos extraños seres.Segun el relato de Piet,estos seres podrían ser los sabios que huyeron de la Atlantida antes de su destrucción.
"Extraño retorno hacia Omega" (6-3-1982)
Debido a una avería Pedrito y Kyra no han podido abordar el Cosmopolitan,que se suponía debía llevarlos de vuelta a Omega.Finalmente logran abordar la nave en ruta,pero una vez a bordo Kyra tiene un mal presentimiento.
"El desquite de los robots" (13-3-1982)
Un mensaje del planeta Leto ha informado a Omega que los robots están nuevamente en rebelión contra los seres humanos.Pedrito es enviado a Leto con su amigo Copito,pero la misión se vuelve muy peligrosa.
"Los humanoides" (20-3-1982)
Pedrito realiza su último viaje junto a Kyra y Copito ya que pronto tomará el mando de un crucero,de repente presencian un extraño fenómeno en el espacio y aparecen los humanoides de Saturno.
"Un mundo hostil" (27-3-1982)
Pedrito ha hecho un aterrizaje de emergencia en el planeta Apis donde ha conocido a Sylvia y Gillio,unos supervivientes,ha encontrado a Copito,y cuando se dirige a Yama con ellos todos terminan siendo capturados por unos extraños hombres.
"La ciudad voladora" (3-4-1982)
Acompañados por Murdock,el contrabandista,Pedrito y Copito viajan al planeta Yama,donde esperan encontrar a Kyra,encarcelada por los humanoides.Estos quieren conocer el secreto de sus poderes de Kyra.
"El gran ordenador" (10-4-1982)
La capital de Yama es una nave espacial voladora que en este momento se dirige al encuentro de la nave Omega.Pedrito y Copito no han podido liberar a Kyra,el coronel Pedro y el Maestro conocen al Gran Ordenador,que les cuenta su historia.
"Combate de titanes" (17-4-1982)
El Tiñoso espera derrotar defiinitivamente a la Confederación con sus aliados de Yama y el Gran Ordenador,ahora Omega tiene dos enemigos.
"El infinito del espacio" (24-4-1982)
En la sede de Omega la situación es grave:el Gran Ordenador concede 3 días a la Confederación para que se rinda.Todo parece inútil a menos que haya un poder secreto que pueda ser liberado.