"Las aventuras del oso Colargol" (53 episodios)
Esta serie franco-polaca fue emitida dentro del programa infantil "Un globo,dos globos,tres globos" todos los lunes y todos los martes a las 19:00 por TVE-1 a partir del 6-3-1978.Colargol es un pequeño oso que vive en el bosque de Bois Joli con sus padres,Colargol sueña con cantar para desesperación de sus padres porque canta horriblemente.A pesar de ello va en busca del Rey de los pájaros,que fabrica silbidos que permite cantar tan bien a los ruiseñores a fin de obtener uno.
"Una mañana en el Bosque Hermoso" (6-3-1978)
El pequeño Colargol se entretiene en Bosque Hermoso,viendo como sus amigos del bosque cantan y bailan;ya en la escuela,a la que llegan tarde,el profesor plantéa un problema de aritmética a Colargol.
"Un oso volador" (7-3-1978)
El pequeño Colargol envidia a los pájaros su forma de cantar y les pide que le enseñen,mas solo le dicen que el Rey de los Pájaros,con su cantar mágico,puede enseñarle.Colargol se encuentra con un grave problema para ver al Rey de los Pájaros,debe aprender a volar y a ello se dedica con entusiasmo.
"El concierto" (13-3-1978)
Al fin Colargol consigue que uno de los profesores pájaros de Bosque Hermoso le de clases de canto,sus progresos son evidentes y Colargol es invitado por su maestro a que cante en la fiesta de primavera.Su canción es escuchada por el director de un circo,que inmediatamente le contrata.
"En el circo Pimoulu" (20-3-1978)
Colargol se encuentra nervioso ante su debut como cantante en el circo;no obstante tiene un gran éxito,y al día siguiente todos los habitantes de la ciudad cantan la canción del Oso Colargol.
"Colargol,cantante de circo" (21-3-1978)
Los padres de Colargol reciben fotografías de los éxitos de su hijo en el circo.Los llenos para ver al pequeño Colargol se suceden y el director de la compañía se frota las manos pensando en que pronto se hará millonario,mas la nostalgia se apodera de Colargol y decide regresar a su casa.
"La entrega" (27-3-1978)
El director del circo retiene contra su voluntad a Colargol,y para cuando termina sus actuaciones le encierra en una jaula.Las aves de Bosque Hermoso,alarmadas por la falta de noticias de Colargol,emprenden su búsqueda,al fin es encontrado por "Cuervo 12",quien da el aviso a todos los habitantes de Bosque Hermoso.
"Qué bien se está en el agua" (28-3-1978)
El profesor llega a sus alumnos al lago para que se bañen,asi lo hacen,todos excepto Colargol,que teme la frialdad del agua,el profesor amenaza con castigarle si al día siguiente no se baña.
"Aventuras en el mar" (3-4-1978)
Colargol se baña en el mar,lejos de la playa es "pescado" por los tripulantes de un yate que realiza un crucero de placer,Colargol es reconocido por los niños que aún le recuerdan de cuando cantaba en el circo.
"Colargol grumete" (4-4-1978)
Colargol sigue sus aventuras en el mar,unas gaviotas le avisan de que se acerca un huracán,Colargol pide ayuda a un barco pesquero que navega cerca de donde se encuentra y es llevado a bordo,una vez recuperado,Colargol se dedica a la limpieza del barco por orden del Capitán.
"La revuelta" (10-4-1978)
Colargol no cesa un momento de trabajar a bordo del pesquero.Agotado,acuerda con la Rata del Espacio dejar el barco en la primera ocasión que se les presente,esta llega cuando se encuentran cerca del Polo Norte.,
"Colargol en el Polo Norte" (11-4-1978)
Ya en el Polo Norte encuentran a un pingüino que les lleva al poblado del "Oso",poblado al que deséa llegar Colargol.Mientras tanto,dos de los tripulantes,siguen la pista de Colargol.
"Colargol y el espacio" (18-4-1978)
Ya en el Bosque Hermoso Colargol vuelve al colegio;la primera clase dedica al profesor al cosmos y los vuelos interplanetarios.Colargol,entusiasmado,decide llegar a la luna.
"Hacia el cosmos" (24-4-1978)
Colargol y sus amigos,la Rata del Espacio y Cuervo,piden ayuda a todos los habitantes del bosque para construir un cohete y emprender el viaje hacia la luna,el intento resulta un fracaso,pide ayuda a todas las Sociedades Astronáuticas del Planeta.
"En el espacio" (25-4-1978)
Ya en el espacio los astronautas logran colocar la nave en órbita,entonces se produce una avería y Colargol sale al espacio para repararla con tan mala suerte que se rompe el cable que le sujetaba a la nave y Colargol se pierde en el espacio.
"Colargol en la luna" (1-5-1978)
Colargol pide a su amigo Cuervo que le deje hacer la maniobra de descenso a la luna.Asi lo hace,pero con tan mala fortuna que el cohete queda destrozado.El problema que se le plantéa a Colargol y sus amigos para regresar a la tierra parece que no puedan resolverlo.
"En la constelación de la Fantasía" (2-5-1978)
Una nave robot recoge a los amigos en la luna y de nuevo navegan por el espacio con rumbo a la Constelación de la Fantasía,alejándose más y más del planeta tierra,asi llegan al País de los Juguetes y más tarde al Planeta de los Cuentos de Hadas.
"En la constelación del tiempo" (8-5-1978)
Colargol y sus amigos,a los que se ha unido un pequeño un pequeño robot del País de la Fantasía,llegan al País del Buen Tiempo;esto anima a Colargol,que ya siente nostalgia por Bosque Hermoso y desea con fervor volver a ver a sus padres.
"Prisioneros" (9-5-1978)
Por deseo de Colargol la nave emprende el regreso a la tierra,mas son atraidos a un extraño planeta en el que reina bruja Cara-Boba,esta les hace prisioneros y deséa que hagan todo lo que les ordena.
"El regreso" (15-5-1978)
De regeso a la tierra Colargol y sus amigos tienen que detenerse en la Luna para reparar las averías que tiene el cohete.
"Vacaciones" (16-5-1978)
Los padres de Colargol deciden llevarle de vacaciones para que descanse de su largo viaje por el espacio,si le acompañan a la estación,y Colargol,en compañía del Cuervo y la Rata del Espacio,emprenden el viaje a la costa.
"Llegan nuestros amigos" (22-5-1978)
Colargol,de regreso de las vacaciones,se interesa por la llegada de sus amigos del Polo Norte.Los amigos de Bosque Hermoso preparan un gran recibimiento a los amigos de Colargol.
"Bienvenida,Nordina" (23-5-1978)
Los padres de Colargol agasajan a Nordina y a su abuelo.La ballena que ha traido a los viajeros del Polo Norte produce una inundación y destruye el laboratorio y la casa del astrónomo.
Episodio 23 (29-5-1978)
(falta resumen)
Episodio 24 (30-5-1978)
(falta resumen)
"Colargol,paje de honor" (12-6-1978)
Cuervo 12 envía invitaciones a todos los habitantes de Bosque Hermoso para que asistan a su boda.Colargol es invitado como paje de honor.
"La boda de Cuervo" (19-6-1978)
Los padres de Colargol preparan una gran tarta en honor de los recien casados.La orquesta de Bosque Hermoso ameniza la merienda.
"Adios,Nordina" (20-6-1978)
Colargol,junto con Nordina,visitan a Cuervo 12 en su nuevo hogar,más tarde visitan a la Rata del Espacio en su laboratorio;una imprudencia de Pingüino causa una explosión y Nordina es lanzada fuera de Bosque Hermoso.Colargol y Cuervo 12 emprenden la búsqueda de Nordina.
"El invierno en Bosque Hermoso" (28-6-1978)
Hector y Cuervo 12 y Colargol temen que,al quedar helado el lago,Bosque Hermoso se quede sin agua;por ello tratan de buscar una rápida solución.
"El silbato perdido" (6-7-1978)
Los alumnos de la escuela,provistos de una brujula y un mapa,van en busca de una pequeña ardilla que se encuentra perdida en el bosque.Colargol logra rescatarla,pero a la vez queda atrapado en el lago;la ardilla corre en busca de ayuda.
"Solo bajo las aguas" (13-7-1978)
Al volver a helarse las aguas del lago Colargol se dedica a explorar su fondo,allí encuentra un barco y un gran tesoro,entretanto,los habitantes de Bosque Hermoso,dirigidos por Cuervo 12,empiezan la operación de rescate.
"Hola primavera" (27-7-1978)
Colargol,ayudado por los habitantes de las cuevas subterraneas,vuelve a Bosque Hermoso,donde ya es primavera.
"La gran fiesta" (10-8-1978)
Celebra su festival pop Bosque Alegre.Colargol asiste a él con sus nuevos amigos;el festival tiene la suficiente importancia para ser televisado y asi Hector descubre el paradero de su amigo Colargol.
"Colargol en el Oeste" (17-8-1978)
Colargol juega en Bosque Hermoso con sus amigos,cuando de pronto se encuentra en pleno Far West,donde conoce a buscadores de oro,bandidos,indios,etc.
"El tesoro robado" (24-8-1978)
(falta resumen)
"Prisioneros de los bandidos" (7-9-1978)
Los bandidos huyen en dirección de Golden City llevando secuestrada a la joven india.Colargol no cesa en su persecución y aprovecha la noche para rescatar a la cautiva y recuperar el dinero.
"Los perseguidores perseguidos" (14-9-1978)
Colargol y sus amigos logran rescatar a la prisionera y devolverla al poblado indio,pero son perseguidos por los bandidos,que quieren capturar a Colargol.
"Pacifico Express" (21-9-1978)
Los bandidos recuperan el oro y huyen,pero Hector no está dispuesto a perder su tesoro y convence a sus amigos para ir tras ellos.
"Golden City" (28-9-1978)
Los bandidos llegan a Golden City,allí se dedican a jugar con trampas y a arruinar a todos sus clientes.
"Todo vuelve al orden" (5-10-1978)
Rescatado el tesoro de Hector Cuervo 12 propone regresar a Bosque Hermoso,pero Colargol deséa participar en el rodeo que se va a celebrar.
"Colargol y los tulipanes de oro" (12-10-1978)
(falta resumen)
"Colargol en Gran Bretaña" (19-10-1978)
Los dos amigos continúan la persecución de los secuestradores de Hector,que tratan,por todos los medios,de que les confíe el secreto de los tulipanes de oro.Colargol y Cuervo 12 no llegan a tiempo de impedir que zarpen rumbo a Estados Unidos.
"Colargol en América" (26-10-1978)
Colargol y Cuervo 12 consiguen llegar a Nueva York ayudados por una ballena,pero demasiado tarde para rescatar a Hector,que se encuentra camino de Mejico.
"Colargol en América Latina" (2-11-1978)
Los dos amigos recorren la América Latina siguiendo los pasos de Hector;la última pista la consigue en Río de Janeiro,que les llevará a Australia.
"Colargol en Australia" (9-11-1978)
Colargol y Cuervo 12 continúan sus aventuras alrededor del mundo en buscade su amigo Hector.
"Colargol en la India" (22-11-1978)
Los dos amigos pierden la pista de Hector,pero un fakir les ayuda gracias a su mágica bola de cristal.Su amigo se encuentra en Egipto.
"En el corazón de Africa" (13-12-1978)
los dos amigos están a punto de ser devorados por una tribu de caníbales,el ingenio de Colargol consigue salvarlos.
"Las navidades de Colargol" (27-12-1978)
Los habitantes de Bosque Hermoso preparan las fiesta navidad;por iniciativa de Colargol,tratan de buscar a los amigos que se encuentran más desatendidos para llevarles regalos y hacerles compañía.
"Las navidades de Colargol" (3-1-1979)
Las fiestas parece que no van a tener feliz final,pues una bruja de un extraño planeta,visitado anteriormente por Colargol sus amigos,hace acto de presencia en Bosque Hermoso;la llegada del Mago Merlin evita que la bruja se salga con la suya.
(10-1-1979)
(falta resumen)
(17-1-1979)
(falta resumen)