"Ruy,el pequeño Cid" (26 episodios)
Esta serie española fue emitida todos los domingos a las 15:30 por TVE-1 a partir del 5-10-1980 y reemitida todos los domingos a las 12:50 por TVE-2 a partir del 20-1-1985.En el marco de la edad media,en el recinto del monasterio de Cárdena,comienza sus andanzas el pequeño Ruy.Divertidas y amenas aventuras,llenas de acción se suceden de continuo,porque es allí,en el monasterio,donde su espíritu,inquieto e independiente,hace mella en la comunidad de los frailes.Es en el pueblo de Vivar donde el pequeño Ruy conocerá a su primo Alvar y a la hija del conde de Lozano,Jimena.Todos juntos viviran imaginarias aventuras,batallas,juegan a los nobles,guerreros,marinos o..aventureros.Pero Ruy tiene que abandonar Vivar y con su inseparable burra inicia un itinerario alrededor de Castilla y León.
"En un pueblo llamado Vivar" (5-10-1980)
Mediados del siglo XI,reinado en Castilla del rey Fernando.En un pueblo de Burgos llamado Vivar,vive Ruy Díaz,junto a su madre,Teresa,y su hermanos.Su padre,Don Diego Lainez,se halla en la corte de Burgos.El espíritu inquieto y valiente de Ruy se muestra en todos sus juegos como un presagio de lo que llegará a ser en un futuro.
"Ruy,yo soy tu padre" (12-10-1980)
Don Diego Lainez vuelve a casa convirtiéndose en el mejor maestro de espada para Ruy que disfruta con las lecciones de su padre.Pero Don Diego tiene que volver de nuevo a la corte de Burgos y decide que Ruy debe ser educado como un gran hombre.Para ello es llevado al monasterio de San Pedro de Cardenas,donde será acogido por el padre prior,Don Jeremías.
"Ruy en el monasterio" (19-10-1980)
Para el espíritu de Ruy,la vida en el monasterio es aburrida y monótona,y los libros de ciencia no llenan demasiado su atención.Sus constantes aventuras exasperan a todos los frailes,pero a pesar de todo,gracias a su astucia,salvará el monasterio del atraco de unos bandoleros de la forma más ingeniosa posible.
"Pánico en el monasterio" (26-10-1980)
Con una gran lluvia Ruy vuelve al atardecer de sus trabajos en el campo al monasterio,encontrándose todas las puertas cerradas por miedo al ataque del moro Abul-Man y sus hombres.Peca y Ruy pasarán la noche en la capilla,que al ser descubiertos por el Padre Prior,junto con la falsa alarma del toque de campanas,harán que este sea castigado en el altillo durante site días a pan y agua.
"El encierro de Ruy" (2-11-1980)
Ruy se halla en el altillo cumpliendo el castigo de estar a pan y agua,aunque algunos padres,como Cirial y Amadeo,se compadecen de él y le llevan alguna comida.Pero Ruy no aguanta estar encerrado en el altillo e intenta escapar para jugar con Peca.Esto y otras travesuras harán que el Padre Prior llame a Ruy y le comunique que ha decidido enviarle con unos parientes,ya que la tranquilidad se ha alterado totalmente y no pueden aguantarle mas.
"Ruy,jefe de la pandilla" (9-11-1980)
Debido a sus travesuras y por haber alterado la paz del monasterio Ruy es enviado a casa de unos parientes,Juan y Tomas.Allí conocerá a su primo Alvar y jugarán a soldados,condes,etc.Harán frente a una pandilla de muchachos de un pueblo vecino,ladrones de gallinas.Ruy se erige en jefe de una pandilla,consiguiendo con su estrategia una victoria asombrosa.
"El torreón del gigante" (16-11-1980)
Ruy y Alvar van a explorar el Torreón del Gigante,del cuál dicen que allí se halla el fantasma del gigante.Conocerá a Jimena,la hija del Conde Lozano,los tres descubrirán a los bandidos,Almudafez y Baltasar,que tienen escondido en el torreón botin de oro.
"El vuelo de Ruy" (23-11-1980)
Ruy y Alvar son invitados al castillo del Conde Lozano.Jimena les enseñará el castillo,quedándose maravillados de las armas y trofeos de guerra del Conde Lozano.Entre los trofeos les llama la atención el pendón Mohamed Ben Alfate.Ruy y Alvar volarán con el pendón en una increible aventura que acabará de la forma más inesperada con el encuentro del rey Don Fernando,que le pide que vuelva de nuevo al monasterio,¿volverá Ruy de nuevo al monasterio?.
"La herradura de plata" (30-11-1980)
Ruy,con Peca,se lanza a la búqueda de nuevas aventuras a fin de poder llegar a ser un gran caballero como su padre.Su primera experiencia será encontrarse la herradura de plata que es el símbolo del enviado del Conde García,que salvará al pueblo del malvado Eneco,que se ha hecho fuerte en el castillo y les ha robado todo el ganado y las ovejas.
"Ruy y los tres vagabundos" (7-12-1980)
Ruy y Peca se encuentran con tres rufianes,Zacarías,Josafat y Dionisio.El trío de bandidos convencen a Ruy para que les deje a Peca,y a cambio de la cuál Ruy podrá encontrar un tesoro valiosísimo.El ardid de los bellacos da resultado y el pequeño Ruy es engañado de nuevo por los bandidos que le robaron a Peca.
"Duelo por un castillo" (14-12-1980)
Ruy es llevado por los soldados al castillo del Conde Alcocer como si de un ladrón se tratara.El Conde Alcocer cree en Ruy y le confía a su hijo Froilan para que le enseñe a manejar la espada con vistas al torneo de Sahagun.El castillo es rodeado por el caballero Don Genaro,predilecto del Conde Carrión y sus soldados,que retarán a duelo al Conde Lozano o a la persona que él designe.
"El caballero de latón" (21-12-1980)
Ruy y Froilan salen del castillo del Conde Alcocer.Ruy en busca de su burra Peca y Froilan con el ánimo de participar en el torneo de Sahagun.En el camino iran a parar a casa del pastor Pedro,que les enseñará a utilizar la imaginación de forma más divertida.
"El rapto de Florinda" (28-12-1980)
Ruy y Florinda se topan con la terible secta del toro,que planea el rapto de la hija del conde Mantilla,en la cuál se ven envueltos.Una estratagema del rey desborda todos los planes de la secta,al tiempo que hace que los dos muchachos se vean libres y puedan continuar el camino en busca de Peca.
"Una noche en el cementerio" (4-1-1981)
Ruy y Froilan se encuentran a los ladrones de la burra Peca,Josafat,Dionisio y Zacarías,que se escapan de nuevo yendo a refugiarse a un cementerio,donde tambien llegan nuestros amigos.El ambiente misterioso y fatasmagórico del recinto sagrado,junto con la historia que les cuenta el sepulturero a los tres bandidos,sobre la fiesta de las Animas,da lugar a que todos parezcan los fantasmas de todos.
"El loco justiciero" (11-1-1981)
Ruy y friolan continúan juntos,uno en busca de Peca,y el otro se dirige a participar en el torneo de Sahagun.Una posada es el escenario donde Ruy y sus amigos se topan con Josafat,Dionisio y Zacarías.
"Ruy recupera a Peca" (18-1-1981)
Ruy,en su animo de recuperar a Peca,se encuentra metido en una encerrona que idean Josafat,Dionisio y Zacarías,teniendo que luchar contra un feroz jabalí.Nuestro héroe tambien recupera a Peca.Tambien gracias a su nobleza y valentía se gana un nuevo amigo,Bermudez,que se une a él.
"El estandarte" (25-1-1981)
Ruy y Bermudez se encuentran a Martin,que se hace pasar por el Conde de Alvarado.La pérdida de un famoso estandarte por el Conde Per Ansures,hace que este ofrezca a quien lo recupere un castillo.Martin se lanza a la búsqueda del estandarte,topándose con dos rufianes,Ordoño y Legro,que tambien lo buscan.En todos estas peripecias se ven mezclados Ruy y Bermudez.
"El fantasma de Doña Berenguela" (1-2-1981)
Ruy y Bermudez deciden ayudar a Martin en su búsqueda del estandarte que ha perdido el Conde Per Ansures y por el cuál ofrece un castillo.Bermudez consigue por fin tener el estandarte en sus manos,pero por circunstancias va a parar a manos de Ordoño y Logro.Abandonada ya la idea del estandarte,se paran en una posada,donde decían que el espíritu de una famosa condesa se aparecía cada noche.
"Un castillo para Martin" (8-2-1981)
Ruy,Bermudez y Martin descubren en la posada a los bandidos Ordoño y Logro,que tienen en su poder el estandarte.Gracias a una ingeniosa ocurrencia de Ruy,de la que tambien forman parte los falsos fantasmas,los bandidos huirán de allí,dejando abandonado el estandarte.Martin consigue el castillo prometido y convence a Bermudez para que le ayude.
"Las campanas de Pancorbo" (15-2-1981)
Ruy continúa su viaje dejando a Martin y a Bermudez en el Castillo de la Colina del Cuervo.En el camino conoce a Aben Galbon,hijo del alcalde de Molina,que es perseguido por una banda de ladrones de caballos con la pretensión de pedir un fuerte rescate a su padre.
"Los Montañeses" (22-2-1981)
Ruy y Aben se encuentran con una pacífica comunidad de montañeses que se ven asaltados por unos bandidos que les roban todo.Los montañeses se deseperan por lo ocurrido,pero Ruy les convence para que luchen contra los bandidos,ofreciéndoseles a ayudarles.
"El puente de los peregrinos" (1-3-1981)
Ruy y Aben siguen su viaje hacia Molina para encontrarse con el padre de Aben.En el camino se encuentran con Domingo de la Calzada,quien se halla construyendo un puente para facilitar a los peregrinos que van a Santiago el paso de un río.Se ofrecen a ayudarle pero un imprevisto hace que tenga que dejar a Domingo después de haber estado con él unos días.
"La conspiración" (8-3-1981)
Ruy y Aben se dirigen hacia Molina y en el camino son capturados por una patrulla musulmana.Aben es liberado por ser musulman y a la vez hijo del alcalde de Molina,pero Ruy continúa prisionero.
"La flecha mortal" (15-3-1981)
Ruy se dirige a Burgos para avisar al Rey Fernando del rey moro Texulin para dominar toda Castilla.Debido al cansancio acumulado,Ruy se queda dormido,teniendo un sueño en el que una flecha casi acaba con la vida del Rey Fernando,finalmente todo es un sueño.
"El rey en peligro" (22-3-1981)
Ruy llega a Burgos con la intención de avisar al rey Don Fernando del próximo ataque del rey moro Texulin,que desea apoderarse de Castilla.
"Ruy,el Cid campeador" (29-3-1981)
La estrategia de Ruy hace que el rey moro Texulin sea derrotado completamente.El rey Fernando,en reconocimiento de la acción,pide a Ruy que se quede en la corte,a su servicio,que es el gran sueño del muchacho.Ruy vuelve a Vivar con su padre,alli se encuentra otra vez con Jimena,su primo Alvar y su burra Peca.Despues de pasar unos días en Vivar Ruy emprende camino a Burgos para incorporarse definitivamente a la corte.