"Ulises 31" (26 episodios)
Esta serie franco-japonesa fue emitida todos los domingos a las 15:35 por TVE-1 a partir del 10-10-1982,reemitida de lunes a jueves a las 19:15 por TVE-2 a partir del 3-7-1984,y reemitida por las televisiones autonómicas.Ulises deja la base de Troya a bordo de la nave Odiseus.Poco después de la partida,su hijo Telémaco es secuestrado por los adoradores del Cíclope.Al destruir al Cíclope para salvar a Telémaco,y a 2 niños del planeta Zotra,Thais y Numayos,Ulises desencadena la cólera de Poseidón y los dioses todopoderosos del Olimpo.Escapando a la maldición que entonces cae sobre la nave y congela a sus compañeros y a Numayos,Ulises no consigue evitar que la Odiseus sea precipitada en el Olimpo.Asi empieza para él,los niños salvados y Nono,una sorprendente aventura en el seno de un universo desconocido y hostil.Toda esperanza de regreso parece entonces imposible,ya que la ausencia,de toda comunicación,de toda localización con el sistema solar terraqueo,impiden a Shirka,el ordenador centrál,volver a encontrar la ruta de regreso.Alrededor de ellos pululan "presencias inquietantes" - las de los dioses - que tejen una serie de trampas y emboscadas a lo largo del viaje de Ulises,desafiándole para encontrar un día el camino a la tierra.
"Cíclope o la maldición de los dioses" (10-10-1982)
Ulises ha de dejar la base del planeta Troya para dirigirse a la Tierra en misión especiál.Su joven hijo Telémaco juega con Nono,el robot que le fue obsequiado el día de su cumpleaños,cuando es capturado por los admiradores del Cíclope Ulises salvará a su hijo y dos niños del planeta Zotra,y esto hará desencadenar la cólera de Poseidon y será condenado a vagar,con todos sus compañeros,en el cosmos desconocido del Olimpo.
"Nereo o la verdad tragada" (17-10-1982)
Desde que el viejo rey Nereo ha desaparecido,el pueblo de Metrópolis es esclavo de los hombres-tiburón,pueblo de Poseidón,pero Nereo no ha muerto.Para esconderse,se ha metamorfoseado,esperando que alguien crea en su existencia y responda a su llamada de auxilio.Ulises acude en su ayuda,escapando de los hombres-tiburón,y encuentra a Nereo.Juntos con la ayuda de Telémaco,Thais y Nono,liberan al pueblo de Nereópolis que,sintiéndose libre,entona un canto de victoria que acaba con los hombres-tiburón.
"El tesoro de las sirenas" (24-10-1982)
Ulises sigue su camino y localiza un aparato no identificado que transporta un sarcófago de materiál minerál.Aunque no consigue dar con la combinación de apertura,Thais recuerda que tuvo un sueño en el que,interpretando un determinado tema,se abre el sarcófago.
"Las revoluciónes de Lemnos" (31-10-1982)
El rey de Lemnos,Thoas,ha sido encarcelado por los vasallos de los hombres-tiburón,que mantienen en esclavitud a las mujeres y enanos a fin de obligarles a trabajar en la fabricación de piezas para los tridentes,armas de los dioses.La joven Hypsi,hija de Thoas,huye de esta tiranía y parte hacia Tracia en busca de ayuda,pero a su llegada encuentra que ha sido destruida por los hombres-tiburón.
"La segunda arca" (7-11-1982)
Desde la nave de Ulises se detecta un planeta similár a la tierra hace 300 millones de años.Para saber de qué planeta se trata optan por aterrizar en él,cuando son atacados por unos extraños pájaros:los Kikopteros,que lanzan llamas y se desdoblan cuando les atacan.Durante el combate la nave se incendia y aterriza de emergencia,en cuya acción choca con un bloque de hielo y aparece la figura de una proa,en la que se refugian nuestros héroes.Es la proa de la Segunda Arca,donde se encuentra una población en estado de hibernación,en espera del gran diluvio.Después de ayudarles parten de nuevo en busca de la tierra,ignorando si el gran cataclismo pertenece al pasado o al futuro.
"El sillón del olvido" (14-11-1982)
Ulises sigue una nave de tridentes que regresa a su base,la morada de los dioses.Llegan a la base y creen reconocer la morada del Olimpo.
"La laguna de los dobles" (21-11-1982)
Intentando seguir un meteorito procedente de Zotra,planeta de Thais,Ulises cae en una misteriosa laguna,donde debe enfrentarse a unos extraños seres.Al regreso a la nave Odiseus,Telémaco sospecha de la rara actitud de Ulises y Thais.
"La insurrección de los compañeros" (28-11-1982)
La nave de Ulises cae en poder de una turbulencia electromagnéctica,quedando inconsciente junto con Telémaco y Thais.Al despertar,sus compañeros han vuelto a la vida,pero están dominados por la voluntad de los dioses,que les han ordenado apoderarse de la nave y conducirla hacia los arrecifes del Espacio.Ulises debe enfrentarse a sus compañeros para recuperar el mando de la nave.
"Atlas" (5-12-1982)
Nerus,pequeño dios del Olimpo,atrae la nave de Ulises hacia los hielos galácticos que encierran la estatua de Atlas,quien porta en su frente la poderosa piedra del universo.La ambición de Nerus le lleva a uitlizar a Ulises para que le entregue la tan poderosa piedra,para desviar el poder de Atlas en su propio provecho y dominar en el seno del Olimpo.
"Ulises encuentra a Ulises" (12-12-1982)
Telémaco juega con Thais y Nono,cuando de pronto cae el perímetro de sondeo,llegando a un agujero sin fondo:el del tiempo.Esto provoca la ira de los dioses y son castigados a regresar a la época de sus antepasados para encontrarse con Ulises el Griego y ayudarle a encontrar su puesto en el reino.
"El mago negro" (19-12-1982)
La nave de Ulises ha sido atacada por un grupo de naves de tridentes.Busca refugio en el planeta más próximo,descubriendo que está habitado por un extraño personaje:el Mago Negro.Este es gran amante de la caza,demostrando un gran interés por la caza del hombre.Propone a Ulises que le entegue sus dos mejores,a los que intentará cazar,y a cambio le ofrece dar vida a sus compañeros inertes.Ulises acepta,entregándose voluntario,junto con Telémaco y Numaios.
"La ciudad de Cortex" (26-12-1982)
La nave de Ulises es arrastrada por una fuerza superior hacia un tunel sin salida.Llegan al seno de un mundo extraño,dominado por Cortex,el gran cerebro electrónico que cuenta con la sumisión de todas las máquinas y robots.En poder de estos seres caen Ulises y los suyos siendo hechos prisioneros.
"Heratos" (2-1-1983)
Hératos salvó a la pequeña Zotriana Atina de un cementerio de naves del espacio.Por esto y por haber intentado apoderarse del diario de a bordo,fue castigado a permanecer ciego durante el resto de su vida.Ahora viven los dos solos en un asteroide desierto,hacia donde se aproxima Ulises.Los dioses quieren servirse del anciano Heratos para atraer a Ulises hacia el cementerio de naves,misión que este lleva a cabo,pero al poco le invade el remordimiento y trata de reparar su traición a Ulises.
"El laberinto del minotauro" (9-1-1983)
Egeo está preocupado por su hijo Teseo,que marchó a reunirse con su hija Ariana,hija del rey Minos.Consulta el oráculo y este le dice a Ulises."Donde está teseo está el camino a su planeta".Ulises parte camino en su búsqueda y encuentra a Ariana.Esta le cuenta que su padre el rey Minos ha ordenado encerrar a Teseo en el laberinto del Minotauro para impedir su boda.Ulises promete ayudarles y tratar de conseguir el camino hacia la tierra.
"Eolo o el cofrecillo de los vientos cósmicos" (16-1-1983)
Para su propio entretenimiento y el de sus invitados el rey Eolo,dueño de los vientos cósmicos,atrae la nave de Ulises hacia su estación de bronce.Eolo le somete a un juego,en el que tendrá que superar diversas pruebas para conservar su vida y conseguir el cofrecillo que podrá devolverle el camino a la tierra.
"Los devoradores de lotos" (23-1-1983)
La nave de Ulises tiene que detenerse en el Planeta de las Esmeraldas para reparar los daños sufridos.Le ayudan los Lotófagos,devoradores de semillas de loto,que les hace perder la memoria y desaparecer cuando han tomado muchas.Tambien Ulises toma una semilla y padece el mismo efecto,pero los niños,ayudados por la joven Lota,le prestan el cuidado oportuno.
"El planeta perdido" (30-1-1983)
Ante la proximidad del satélite de vacaciones procedente del planeta Zotra Numayos y sus compañeros vuelven a la vida.Investigan el satélite y encuentran a una anciana bruja que mantiene congelados a un grupo de Zotrianos en castigo por haber hecho abandonar el satélite a todos los niños.Solo la presencia de Thais y Telemaco ablanda el corazón de la bruja.
"Sysypho o el eterno recomienzo" (6-2-1983)
Sysypho fue castigado por los dioses a permanecer en el desierto Tártaro por su osadía de descubrir el secreto de la vida.Allí permanece,empujando sin cesar grandes bloques de hierro que ruedan hacia un crater que parece no tener fondo,hasta que la suerte le envíe un relevo.Pero no hay nadie en el desierto...salvo Ulises,que sigue buscando el camino a la tierra.
"Calypso" (13-2-1983)
Ulises recibe la llamada de socorro de Calypso,reina del Planeta Cristalino,que está siendo atacado por las naves de tridentes.Thais cree que se trata de una trampa para hacer acudir a Ulises,pero,no obstante,este acude en su ayuda.Efectivamente,el dios Zeus ha ordenado a Calypso que se deshaga para siempre del valeroso Ulises.
"La maga Circe" (20-2-1983)
La maga Circe ha capturado a los compañeros de Ulises y a los niños,sumiéndolos en un profundo sueño los transforma en cerdos,convirtiéndolos en sus esclavos.Ulises trata de rescatarlos,pero tiene que enfrentarse tambien con Hernes,que permanece vigilante por mandato de los dioses.
"Los Lestrígonos" (27-2-1983)
El Odiseus cae en poder del gran Antiphates,dominador de los Lestrígonos gracias al poder reductor de un prisma encontrado en una nave.Por este procedimiento,reduce a Ulises y los niños con los que piensa ampliar su colección de miniaturas.
"Los planetas opuestos" (6-3-1983)
En la nave de Ulises se detecta la presencia de una nave del Siglo XX procedente de la tierra.Tras investigación en ella descubren en estado de hibernación.Se trata de una trampa que precipitará a Ulises y los suyos hacia los peligros de unos temibles planetas que giran uno alrededor del otro,uno incandescente y otro helado.
"La esfinge" (13-3-1983)
El Odiseus es atraido por un rayo de luz hacia un espacio rodeado de pirámides que se asemeja a una esfinge.Una vez allí La Esfinge,de acuerdo a las leyes de su reino,desafía a Ulises a unas pruebas que decidirán su suerte.No sabe que su hija Hercon ha acordado con Zeus tender una trampa a Ulises a cambio de ayudarle a conseguir que Ulises séa suyo.Tambien le revela a Hercon que el espejo que dice siempre la verdad,y que segun Hercon su padre no la deja ver,constituye el tesoro de su reino.
"El dios del tiempo" (20-3-1983)
La nave de Ulises es atacada por un grupo de naves de tridentes,causándoles daños importantes en las máquinas.
"Las flores salvajes" (27-3-1983)
El Odiseus llega a un planeta desconocido en el que se detecta un sistema de civilización muy avanzado pero sin señales de vida.Al parecer se trata de un planeta-hospital dedicado especialmente para reanimación,dato que anima a Ulises para investigar la forma de ayudar a sus compañeros.Pero existe un gran peligro en el planeta,los dioses plantaron semillas de flores destructoras de la vida.
"El reino de Hades" (3-4-1983)
Víctima de enormes mariposas metálicas atraidas por la luz del Odiseus,la nave encalla en un banco de arena flotante en el negro espacio próximo a Hades.La nave y los compañeros desaparecen cuando Ulises,Telémaco,Thais y Nono,encuentran a Orfeo,el cuál va a guiarles hasta el reino de Hades.Allí tendrán que superar múltiples pruebas para salvar a sus compañeros y conseguir por fin el camino hacia la tierra.