"Capitan Harlock SSX" (22 episodios)
Serie japonesa.Año 3004,habiendo sido desterrado por los ocupantes Illumidas el Capitán Harlock,a bordo de la nave-pirata Arcadia,atraviesa el espacio en busca del "Planeta Ideal",en busca de un paraiso donde todo ser humano pueda ser libre.A lo largo del viaje descubren que los Illumidas han ocupado otros planetas además de la tierra y deben luchar contra ellos para poner fin a su tiranía.Tambien deben evitar ser capturados por distintas personas que tratan de obtener el dinero de la recompensa ofrecido por los Illumidas,entre ellas Jhonny,un muchacho que acaba uniéndose a la tripulación del Arcadia.A veces Harlock contará con la ayuda de la mujer-pirata Emeraldas.
"El viaje"
Los hombres se han lanzado al espacio para descubrir nuevos mundos,pero durante su viaje encontraron a los Illumidas,unos humanoides despiadados que sembraron la ley del más fuerte atacando las naves terrestres.Tochiro ha construido una nave espaciál,el Arcadia,que le permitirá luchar contra el terror de los Illumidas junto al Capitan Harlock.Mientras tanto los Illumidas ofrecen una recompensa por capturar a Harlock,Tochiro y Emeraldas.La primera batalla será en el planeta Mesilas,donde le espera una sorpresa a Harlock.
"La mujer capitán"
Un muchacho huerfano del planeta Mesilas llamado Jhonny se ha unido a Harlock y Tochiro a bordo del Arcadia.De repente Tochiro se presenta diciendo que necesitan una pieza de recambio para la nave.Ambos se dirigen al planeta Torpa,allí se encuentra a Leotard,una vieja amiga de Harlock a quien este creía muerta y que en estos momentos colabora con los Illumidas para impedir su huída y atraparlo.Tambien hay algo extraño en la actitud del mecánico al que Harlock y Tochiro le piden la pieza que necesitan para reparar el Arcadia.
"La pequeña"
El Capitán Harlock y su tripulación acuden en ayuda de una nave atacada por los Illumidas en la que encuentran como supervivientes a un médico y a una niña.Este les cuenta que pensaba trasladarse a una colonia espaciál y que la niña era la hija de una paciente suya que murió al traerla al mundo.Todos se dirigen al planeta Kukulus a visitar a un amigo de Harlock.Allí Lydia y el médico son raptados por un misterioso hombre a bordo de una nave llamada la Sombra de la Muerte.
"Más fuerte que la espada"
El Arcadia se dirige al planeta P3,cuando aterrizan allí descubren que este se ha transformado en un desierto y no hay rastro de vida.Harlock se dirige a la ciudad con Jhonny y son victima de una emboscada de los Illumidas.Allí descubren un mensaje que les lleva a una estación de información espaciál que critica a los Illumidas donde encuentran a una mujer que se presenta como Yuki y su padre el Capitán Goro Kei.Este les recibe hostilmente porque desconfía de los piratas.Mientras tanto los Illumidas llegan a la estación de información espaciál.
"El barco fantasma"
El Doctor Zon informa a los Illumidas que está trabajando en la construcción de su nueva astronave y recogiendo información del Capitán Harlock para poder conocer todas sus tácticas de ataque.Yuki,que se ha embarcado en el Arcadia,descubre señales de una nave fantasma que parece estar llorando.Harlock y Jhonny se adentran en ella y descubren una mujer en su interior.El doctor descubre que se trata de una Mujer-Cyborg.LaMimay descubre que la nave fue descubierta hace 5 años en la zona R3.Mientras tanto la mujer se despierta.
"El oasis espacial"
Los Illumidas tienen dispuesta su nave construida por el Doctor Zon dispuesta para combatir al Capitán Harlock.Cuando el Arcadia se enfrenta a ella Tochiro es herido y la nave se mete en medio de un torbellino para evitar el ataque.Durante su convalecencia Tochiro dice que deben dirigirse a buscar su Oasis.Ante la incapacidad de seguir combatiendo Harlock decide que se dirigiran por la Orbita Infinita con la esperanza de encontrar el Oasis de Tochiro pese a la oposición de Jhonny.
"La venganza"
La mujer-pirata Emeraldas ha matado a todos los miembros de la nave de los Illumidas.Cuando Tochiro y Jhonny descubren esto Tochiro deduce que solo Harlock o Emeraldas podían hacer algo así.Cuando Tochiro echa en falta a Emeraldas Harlock se dirige al planeta P7 para encontrarse con Emeraldas,allí Tochiro se encuentra con Green Ishmael,hermano del comandante Illumidas Muri Ishmael,que quiere vengarse de Emeraldas,a la que acusa de haber matado a su hermano en la batalla entre Harlock y los Illumidas.
"El planeta de hierro"
En el Arcadia se produce un accidente en el depósito del agua que parece haber sido provocado.En ese momento Harlock descubre que el sitio más cercano a la nave para repostar es el Planeta de Hierro.Harlock y Jhonny deciden ir en busca de agua y una vez allí piden ayuda a Anita,una amiga de Harlock.Su hijo,Zack,un aficionado a la mecánica,le pide a Harlock que le deje unirse al Arcadia.Mientras tanto Tochiro sigue inspeccionando el Arcadia en busca del saboteador.En ese momento LaMimay le informa que Harlock está en peligro.
"Sabotaje"
Los Illumidas reciben un mensaje de su agente infiltrado en el Arcadia comunicando que intentará descubrir donde se encuentra el planeta que está buscando Harlock.En ese momento Tochiro y Jhonny son informados de que Doscoi,el jefe de máquinas está reprochando a Harlock que no terminen de encontrar el Planeta Ideal.Tochiro le dice que ninguno de ellos sabe donde está.De repente se produce un incendio en la sala de máquinas del Arcadia,se trata de un nuevo sabotaje y el jefe de máquinas es el principal sospechoso.
"Nieve en el espacio"
El lugarteniente del General en Jefe Illumidas se encuentra ante su última oportunidad para eliminar a Harlock.El Doctor Zon le aconseja hacer un "pequeño regalo" de navidad al Capitán Harlock.Mientras tanto,en el Arcadia todos están celebrando las navidades.Lydia desea pasar las navidades junto a su padre y Jhonny no sabe como decirle a Lydia que su padre,el Capitán Bentselle,a bordo del Sombra de la Muerte,se ha puesto al servicio de los Illumidas.El Arcadia se dirige al planeta Binga a pasar las navidades.
"La invasión"
LaMimay comunica a Harlock que ha podido interceptar un mensaje de los Illumidas al presidente del Planeta Azila,un planeta neutral a donde el Arcadia se dirigía a pasar las vacaciones,en el que se le insta a no dejarles aterrizar allí a pesar de ser un planeta neutrál.Harlock comunica a sus amigos que no deben permanecer en Azila ante la posibilidad de un ataque de los Illumidas.De repente se encuentran con el Capitán Rick Zyrbal de las fuerzas de Azila,hijo del presidente que no está de acuerdo con la decisión de su padre.
"El gran desafío"
El Doctor Zon ha construido una nueva nave de guerra para destruir a Harlock.En el Arcadia Yuki les comunica que alguien quiere entrar en contacto con ellos.Se trata de una voz que le dice a Harlock que quiere combatir contra él.El Arcadia se acerca al Planeta Paloma,descubierto recientemente.Jhonny no considera oportuno acercarse porque cree que los Illumidas pueden atacarles por sorpresa.Una vez alli Jhonny decide quedarse en el Arcadia y LaMimay le comunica que el radár ha detectado una astronave.
"La diosa dorada"
LaMimay descubre que el Doctor Zon está manteniendo una conversación con una voz misteriosa y de repente los ordenadores del Arcadia reaccionan de una forma extraña.Como LaMimay no está bien deciden detenerse a descansar en el planeta Serta,un planeta donde también ha sido llevado el Doctor Zon cuando estaba conversando con esa voz.Al mismo tiempo LaMimay les dice que se le ha aparecido la Diosa Dorada,una leyenda que ha hecho desaparecer a muchos exploradores del espacio que la han intentado aclarar.
"La bola de fuego"
Una extraña luz ha destruido una nave Illumidas y Harlock decide descubrir el misterio de la Diosa Dorada,LaMimay había dicho que cuando esta entrase en colera sería el fin del universo.Mientras tanto el Comandante Krueger descubre que el Doctor Zon sigue vivo y le pide que al haber sido salvado por la misteriosa luz que ha destruido la astronave Illumidas puede ganarse su confianza y su ayuda para su causa contra Harlock.Al mismo tiempo el Arcadia es atacado por una misteriosa bola de fuego.
"El mar de la muerte"
El Arcadia se aproxima al Planeta del Mar de la Muerte,segun Tochiro en ese planeta el mar esta compuesto de acido sulfúrico,y cualquier criatura viviente se disuelve inmediatamente.De repente se oye la voz de una muchacha pidiendo ayuda.Harlock piensa que puede ser una trampa,Tochiro se dirige al planeta y cuando está a punto de ser asesinado por un androide es salvado por Jhonny.El Arcadia se ve obligado a aterrizar en el Planeta del Mar de la Muerte ante la gravedad de Tochiro.
"El espía"
Lydia y Jhonny se encuentran recogiendo provisiones en el Planeta Verde.Lydia se encuentra un gato y se lo lleva a bordo del Arcadia sin saber que era un espía de los Illumidas para seguir los movimientos de Harlock.Despues de sufrir un ataque sorpresa al Arcadia por parte de los Illumidas LaMimay les cuenta a Harlock y Tochiro que desde que abandonaron el Planeta Verde sus aparatos empezaron a sufrir interferencias.Tochiro atribuye a un micro-transmisor la causa de estas interferencias.
"La nave no responde"
Tochiro se enfurece con el gato cuando este cae accidentalmente sobre una radio que está reparando y desaparece del Arcadia,Jhonny Lydia y el doctor tratan de buscarle en el planeta Myrta donde aparece un tornado que les obliga a esconderse y destruye su nave.Tochiro tambien se ha estrellado contra el planeta y en ese momento los Illumidas descubren que el Arcadia está situada cerca del planeta Myrta y se preparan a atacarla.Mientras tanto LaMimay,Yuki y Harlock,no consigue establecer contacto con el doctor.
"Emeraldas está en peligro"
Emeraldas cae en una trampa de Zon cuando salva a unos hombres que iban a ser ejecutados por los Illumidas y los sube a su nave.En el Arcadia Tochiro y Harlock comentan que hace tiempo que no saben nada de ella.De repente LaMimay les comunica que ha sabido que los Illumidas han capturado a Emeraldas y que está al otro lado de la Vía Lactea.El Doctor Zon pretende utilizarla como señuelo para atrapar a Harlock.Junto a sus amigos del Arcadia Harlock y Tochiro deciden acudir en ayuda de Emeraldas.
"El misterio del ordenador"
Unos astronautas que vuelven a la tierra se estrellan contra un planeta.Harlock atribuye los hechos a Taitra,un ordenador que los humanos mandaron al espacio hace muchos años y que un día cobró vida propia y empezó a destruir todas las astronaves que se dirigen a la tierra.El Doctor Zon intenta hacer creer a Taitra que Harlock intenta destruirlo y el Arcadia empieza a ser víctima de diversos ataques.Harlock decide enfrentarse al ordenador y el Doctor Zon propone a los Illumidas "ayudar" a Taitra contra Harlock.
"El planeta ideal"
Tochiro se siente mal y Harlock sabe que contrajo el Mal del Espacio cuando intentó salvar a Esmeralda.El Doctor Ban le dice a Harlock que para analizar su enfermedad necesita Vitaformol,una sustancia química para analizar de forma precisa la sangre y que puede encontrarse en la farmacia de una estación espaciál.Yuki decide ir en busca del Vitaformol para que Harlock no se arriesgue a ser detenido por los ejercitos Illumidas que controlan fuertemente las estaciones espaciales.
"El secreto de Tochiro"
Tochiro ha descubierto que se está muriendo.Harlock recibe una señal de "alguien" que le pregunta si tiene intención de continuar su viaje y una extraña criatura luminosa le advierte que van a entrar en una mundo del que nadie ha conseguido regresar.El Arcadia entra en el Cementerio Espaciál con la idea de encontrar el Planeta Ideal.El Doctor Zon y los Illumidas han descubierto la situación de Harlock y se dirigen en su búsqueda.De repente el Arcadia se bloquea y Tochiro le dice a Harlock que la causa proviene de una fuerza misteriosa.
"La diosa de la paz"
Tochiro ha desintegrado su cuerpo y este se ha convertido en un rayo de luz que se ha fusionado con el Ordenador Central del Arcadia.Una vez en el Planeta Ideal,Harlock y el Doctor Zon son recibidos por la Diosa Dorada,que decide darles a ambos un Fuego del Cielo,se trata de una fuente de energía eterna que no debe ser utilizada con fines bélicos.Zon ha decidido conquistar el universo y deshacerse de los Illumidas.Harlock entiende que Zon querrá conquistar el universo.